« Jocelyne Derudder, artisan d’art, est spécialisée dans le montage et la restauration de Kakejiku (rouleaux verticaux) et Byôbu (paravents). Depuis 1995, elle poursuit sa formation et ses recherches au Japon.«
Jocelyne Derudder
Parcours
- Japon : depuis 1995, dans différents ateliers : en formation et travaux de recherche sur les différentes techniques de montages, la restauration/conservation et l’historique des peintures montées en rouleaux Kakéjiku et E-maki, Paravents Byôbu , Estampes Ukiyoéet objets en Washi
- Japon dans les différentes régions : en formation dans les ateliers, étude des Washi : la fabrication, l’histoire, les utilisations et les particularités de fabrication
- Japon : depuis 1993, chaque année un “Espace-Temps” de retraite dans les Monastères Zen Sôtô.
- Institut de l’ameublement Paris.
- AFORMAD Paris, Chambre des métiers: les techniques de montages et restauration d’art graphique
- Champlan 91 : Conservation/Restauration du papier occidental
- Tenri Institut Franco-Japonais Paris : Langue Japonais,
- Calligraphie, Sumié, Suiboku
- Chanoyu : EcoleOmotésenké
- Kôdô : Ecole Shino.
- Paris 1 Sorbonne : Histoire de l’art et Préservation des Biens Culturels
- ARC Neuchâtel Suisse: Conservation/restauration des objets en Washi
- Inalco Paris : Langue Japonais, Histoire, Histoire de l’art japonais
- ICOM Paris Tokyo : Chaque année, les Journées d’étude sur la Préservation – Conservation – Restauration des oeuvres sur papier.
- INP Paris: La conservation des oeuvres sur papier, montages et encadrement/conservation.
- INP :Paris Conservation Préventive, propriétés et mise en oeuvre.
- INP Paris: La conservation des oeuvres sur papier, montage et conditionnement.
- Chine et Taiwan : étude de la fabrication des différents papiers.
- En cours : Edition de manuels des techniques enseignées.
- Qualification : Qualiopi
Commanditaires
- Prestataire de formation professionnelle Formation continue, stages de marouflages et histoire du Washi et leurs Techniques de fabrication.
- Collectionneurs, Particuliers, Ministères, Fondations, Musées…
- Musée Guimet, Ateliers “Savoirs et Savoir-faire” des techniques japonaises
- Pour différents Musée, montages/conservation d’Arts graphiques.
- Embassade du Japon, Atelier “150 em anniversaire des relations Franco-Japonaises”.
- Expositions, “Meilleurs ouvriers de France” Paris Ve
- Exposition, Galerie Tenri Paris, ” Solidarité Japon 2011 “
- Interventions, animation de “Rencontre à thème” à Jipango Paris.
- Exposition “Les mots du Zen” Dôjô Iokaï Paris 2017
- Exposition “Hyôsô” Tokyo Japon: Octobre 2017 à Tôkyo
- Exposition “Kakejiku” Paris Espace Cinko 75002, Décembre 2017
- Exposition “Les mots du Zen” Dôjô Iokaï Paris 2017
- Exposition “Les mots du Zen” Dôjô Iokaï Paris 2018
- Exposition “Kakéjiku” TCJ-Paris Septembre 2017
- Exposition “Hyôsô” Tokyo Japon : Octobre 2018 à Tôkyô
- Exposition “Hyôsô” Tokyo Japon : Octobre 2019 à Tôkyô
- Exposition “Hyôsô” Tokyo Japon : Octobre 2020 à Tôkyô
- Exposition “Hyôsô” Tokyo Japon : Octobre 2021
- Exposition Journées Européennes des Métiers d’Art. “Nos mains à l’unisson”, Paris 2019, 2022, 2023.
- Exposition “Kakejiku” Atelier, Paris, Janvier 2022
- Exposition “Hyôsô” Tokyo Japon, Octobre 2023
- Exposition “Zengo” Paris, Galerie Bertin Poirée, Décembre 2023
- Exposition Journées Européennes des Métiers d’Art. “Parlons Savoir-faire” Avril 2024
- Exposition “Hyôsô” Tokyo Japon, Octobre 2024
- Exposition Journées Européennes des Métiers d’Art. “Parlons Savoir-faire” Avril 2025
- Exposition “Zengo – Calligraphies” Paris, Galerie Bertin Poirée, Décembre 2025
